OHB 5:1中文词וַיָּבֹאוּ来, 进כָּל全, 所有的שִׁבְטֵי支派יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对דָּוִד大卫חֶבְרוֹנָה希伯仑וַיֹּאמְרוּ说לֵאמֹר说הִנְנוּ看哪עַצְמְךָ骨头, 骸骨וּֽבְשָׂרְךָ肉אֲנָֽחְנוּ我们  撒母耳记下 5:2中文词גַּם也אֶתְמוֹל从前, 前גַּם也שִׁלְשׁוֹם前天, 三天前בִּהְיוֹת有שָׁאוּל扫罗מֶלֶךְ王עָלֵינוּ在, 上אַתָּה你, 你们הייתה有מוציא出来והמבי来, 进אֶת的, (那)יִשְׂרָאֵל以色列וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华לְךָאַתָּה你, 你们תִרְעֶה牧人, 牧养אֶת的, (那)עַמִּי百姓, 民אֶת的, (那)יִשְׂרָאֵל以色列וְאַתָּה你, 你们תִּהְיֶה有לְנָגִיד君, 首领עַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列  撒母耳记下 5:3中文词וַיָּבֹאוּ来, 进כָּל全, 所有的זִקְנֵי长老, 长老们יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对הַמֶּלֶךְ王חֶבְרוֹנָה希伯仑וַיִּכְרֹת剪除לָהֶםהַמֶּלֶךְ王דָּוִד大卫בְּרִית约בְּחֶבְרוֹן希伯仑לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וַיִּמְשְׁחוּ膏אֶת的, (那)דָּוִד大卫לְמֶלֶךְ王עַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列פ   撒母耳记下 5:4中文词בֶּן儿子, 人שְׁלֹשִׁים三十שָׁנָה年, 岁דָּוִד大卫בְּמָלְכוֹ作王אַרְבָּעִים四十שָׁנָה年, 岁מָלָֽךְ作王  撒母耳记下 5:5中文词בְּחֶבְרוֹן希伯仑מָלַךְ作王עַל在, 上יְהוּדָה犹大שֶׁבַע七שָׁנִים年, 岁וְשִׁשָּׁה六חֳדָשִׁים月וּבִירוּשָׁלִַם耶路撒冷מָלַךְ作王שְׁלֹשִׁים三十וְשָׁלֹשׁ三שָׁנָה年, 岁עַל在, 上כָּל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列וִיהוּדָֽה犹大  撒母耳记下 5:6中文词וַיֵּלֶךְ去הַמֶּלֶךְ王וַֽאֲנָשָׁיו人יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷אֶל到, 对הַיְבֻסִי耶布斯人יוֹשֵׁב住הָאָרֶץ地וַיֹּאמֶר说לְדָוִד大卫לֵאמֹר说לֹא不תָבוֹא来, 进הֵנָּה这里, 如今כִּי因为, 因אִם若, 倘若הֱסִֽירְךָ转变方向, 出发הַעִוְרִים瞎子וְהַפִּסְחִים就越, 越过לֵאמֹר说לֹֽא不יָבוֹא来, 进דָוִד大卫הֵֽנָּה这里, 如今  撒母耳记下 5:7中文词וַיִּלְכֹּד捕捉, 取得, 抓住דָּוִד大卫אֵת的, (那)מְצֻדַת山寨, 保障צִיּוֹן锡安הִיא第三人称 单数עִיר城, 城邑דָּוִֽד大卫  撒母耳记下 5:8中文词וַיֹּאמֶר说דָּוִד大卫בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数כָּל全, 所有的מַכֵּה击杀, 杀了יְבֻסִי耶布斯人וְיִגַּע摸בַּצִּנּוֹר运水沟, 瀑布וְאֶת的, (那)הַפִּסְחִים瘸腿, 瘸子וְאֶת的, (那)הַעִוְרִים瞎子שנאו恨恶, 心怀恨恶נֶפֶשׁ魂, 生命דָּוִד大卫עַל在, 上כֵּן此, 以יֹֽאמְרוּ说עִוֵּר瞎子וּפִסֵּחַ瘸腿, 瘸子לֹא不יָבוֹא来, 进אֶל到, 对הַבָּֽיִת家, 殿  撒母耳记下 5:9中文词וַיֵּשֶׁב住דָּוִד大卫בַּמְּצֻדָה山寨, 保障וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告לָהּעִיר城, 城邑דָּוִד大卫וַיִּבֶן建造דָּוִד大卫סָבִיב四围, 周围מִן从, 在הַמִּלּוֹא米罗וָבָֽיְתָה家, 殿  撒母耳记下 5:10中文词וַיֵּלֶךְ去דָּוִד大卫הָלוֹךְ行, 走, 来וְגָדוֹל大וַיהוָה耶和华אֱלֹהֵי神צְבָאוֹת万军之, 军队עִמּֽוֹ与, 同פ   撒母耳记下 5:11中文词וַיִּשְׁלַח打发חִירָם希兰מֶֽלֶךְ王צֹר推罗מַלְאָכִים使者אֶל到, 对דָּוִד大卫וַעֲצֵי树, 木אֲרָזִים香柏木, 香柏树וְחָרָשֵׁי匠עֵץ树, 木וְחָֽרָשֵׁי匠אֶבֶן石头קִיר墙וַיִּבְנֽוּ建造בַיִת家, 殿לְדָוִֽד大卫  撒母耳记下 5:12中文词וַיֵּדַע知道דָּוִד大卫כִּֽי因为, 因הֱכִינוֹ预备, 坚立יְהוָה耶和华לְמֶלֶךְ王עַל在, 上יִשְׂרָאֵל以色列וְכִי因为, 因נִשֵּׂא举מַמְלַכְתּוֹ国בַּעֲבוּר缘故עַמּוֹ百姓, 民יִשְׂרָאֵֽל以色列ס   撒母耳记下 5:13中文词וַיִּקַּח取, 拿דָּוִד大卫עוֹד再פִּֽלַגְשִׁים妾וְנָשִׁים妇人, 妻子, 女性מִירוּשָׁלִַם耶路撒冷אַחֲרֵי后, 以后בֹּאוֹ来, 进מֵחֶבְרוֹן希伯仑וַיִּוָּלְדוּ生עוֹד再לְדָוִד大卫בָּנִים儿子, 人וּבָנֽוֹת女儿, 女子  撒母耳记下 5:14中文词וְאֵלֶּה这些שְׁמוֹת名הַיִּלֹּדִים所生לוֹבִּירוּשָׁלִָם耶路撒冷שַׁמּוּעַ沙母亚וְשׁוֹבָב朔罢וְנָתָן拿单וּשְׁלֹמֹֽה所罗门  撒母耳记下 5:15中文词וְיִבְחָר益辖וֶאֱלִישׁוּעַ以利书亚וְנֶפֶג尼斐וְיָפִֽיעַ雅非亚  撒母耳记下 5:16中文词וֶאֱלִישָׁמָע以利沙玛וְאֶלְיָדָע以利雅大וֶאֱלִיפָֽלֶט以利法列פ   撒母耳记下 5:17中文词וַיִּשְׁמְעוּ听见פְלִשְׁתִּים非利士人כִּי因为, 因מָשְׁחוּ膏אֶת的, (那)דָּוִד大卫לְמֶלֶךְ王עַל在, 上יִשְׂרָאֵל以色列וַיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登כָל全, 所有的פְּלִשְׁתִּים非利士人לְבַקֵּשׁ寻求, 寻找אֶת的, (那)דָּוִד大卫וַיִּשְׁמַע听见דָּוִד大卫וַיֵּרֶד下אֶל到, 对הַמְּצוּדָֽה山寨, 保障  撒母耳记下 5:18中文词וּפְלִשְׁתִּים非利士人בָּאוּ来, 进וַיִּנָּטְשׁוּ布散בְּעֵמֶק谷רְפָאִֽים利乏音谷, 利乏音人  撒母耳记下 5:19中文词וַיִּשְׁאַל要求, 询问דָּוִד大卫בַּֽיהוָה耶和华לֵאמֹר说הַאֶֽעֱלֶה上去, 上升, 攀登אֶל到, 对פְּלִשְׁתִּים非利士人הֲתִתְּנֵם给בְּיָדִי手וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对דָּוִד大卫עֲלֵה上去, 上升, 攀登כִּֽי因为, 因נָתֹן给אֶתֵּן给אֶת的, (那)הַפְּלִשְׁתִּים非利士人בְּיָדֶֽךָ手  撒母耳记下 5:20中文词וַיָּבֹא来, 进דָוִד大卫בְּבַֽעַלפְּרָצִים巴力毗拉心וַיַּכֵּם击杀, 杀了שָׁם在那里, 那里דָּוִד大卫וַיֹּאמֶר说פָּרַץ拆毁יְהוָה耶和华אֶת的, (那)אֹיְבַי仇敌לְפָנַי面前כְּפֶרֶץ破坏, 迸出מָיִם水עַל在, 上כֵּן此, 以קָרָא召唤, 朗读, 宣告שֵֽׁם名הַמָּקוֹם地方הַהוּא第三人称 单数בַּעַלפְּרָצִֽים巴力毗拉心  撒母耳记下 5:21中文词וַיַּעַזְבוּ离弃, 离弃我שָׁם在那里, 那里אֶת的, (那)עֲצַבֵּיהֶם偶像וַיִּשָּׂאֵם举דָּוִד大卫וַאֲנָשָֽׁיו人פ   撒母耳记下 5:22中文词וַיֹּסִפוּ再עוֹד再פְּלִשְׁתִּים非利士人לַֽעֲלוֹת上去, 上升, 攀登וַיִּנָּֽטְשׁוּ布散בְּעֵמֶק谷רְפָאִֽים利乏音谷, 利乏音人  撒母耳记下 5:23中文词וַיִּשְׁאַל要求, 询问דָּוִד大卫בַּֽיהוָה耶和华וַיֹּאמֶר说לֹא不תַעֲלֶה上去, 上升, 攀登הָסֵב转, 环绕אֶל到, 对אַחֲרֵיהֶם后, 以后וּבָאתָ来, 进לָהֶםמִמּוּל前, 面בְּכָאִֽים那些桑树  撒母耳记下 5:24中文词וִיהִי有בשמעך听见אֶת的, (那)קוֹל声音צְעָדָה步伐בְּרָאשֵׁי头, 头上הַבְּכָאִים那些桑树אָז那时, 然后תֶּחֱרָץ切, 使锐利, 决定כִּי因为, 因אָז那时, 然后יָצָא出来יְהוָה耶和华לְפָנֶיךָ面前לְהַכּוֹת击杀, 杀了בְּמַחֲנֵה营פְלִשְׁתִּֽים非利士人  撒母耳记下 5:25中文词וַיַּעַשׂ行, 作דָּוִד大卫כֵּן此, 以כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּהוּ吩咐יְהוָה耶和华וַיַּךְ击杀, 杀了אֶת的, (那)פְּלִשְׁתִּים非利士人מִגֶּבַע迦巴עַד直到בֹּאֲךָ来, 进גָֽזֶר基色פ